Sono stato al mare, ho fatto il bagnino, cose del genere.
Ali ljubaznost je svakodnevni nusprodukt među svim velikim vrlinama.
Ma la generosità è un sotto-prodotto quotidiano di tutte le grandi virtù.
Među svim kriterijumima koje imam, dve stvari su glavne.
Tra tutti i criteri che ho stabilito, i principali sono due.
Eto ga, veoma svečanog, među svim svečanim zgradama u Centru.
Eccola qui, con la sua imponenza, tra gli edifici imponenti del Mall.
Među svim izuzetnim ljudima koje sam tamo upoznala, upoznala sam i pristalicu nevladine organizacije Oslobodimo robove, koja je posvećena iskorenjivanju modernog ropstva.
Tra tutte le persone straordinarie che ho incontrato, c’era un sostenitore di Free the Slaves, una ONG dedicata all’abolizione della schiavitù moderna.
Spisateljica Džordž Eliot upozorila nas je, da je među svim greškama, predviđanje najbespotrebnija.
La scrittrice George Eliot ci avverte che, fra tutte le forme di errore, la profezia è la più gratuita.
Ove revolucije nisu bile jednako prisutne na svim kontinentima i među svim nacijama.
Queste rivoluzioni non sono state equamente distribuite tra i continenti e le nazioni.
Ali posle ovoga, imamo empirijski dokaz da 82 procenta, u proseku, među svim tim selima, 1200 sela je završeno, 82 procenta bolesti prenošenih vodom je smanjeno.
Ma dopo questo, abbiamo prove empiriche che l'82%, in media, tra tutti questi villaggi — 1200 villaggi l'hanno completato — le malattie legate all'acqua sono diminuite dell'82%.
Treba da stvorimo pokret među svim tim ljudima koje srećem na svojim putovanjima, a koje i vi verovatno srećete, koji žele da se priključe na neki način i povrate svoju veru
Abbiamo bisogno di creare un movimento tra tutte le persone che incontro nei miei viaggi -- quelle che incontrerete voi, chiunque voglia unirsi, in qualsiasi modo, per recuperare la propria fede, quella che è stata dirottata.
Ipak, među svim ovim nepoznatima, najveća nepoznata je L, pa je možda najkorisnija verzija Drejkove jednačine jednostavan iskaz da je N približno jednako L.
Ma di tutte queste incognite, la più grande è la L, quindi forse la versione più utile dell'equazione di Drake è quella che afferma che N è approssimativamente uguale a L.
Među svim izborima koje imamo ovo je verovatno energetski najzahtevniji i potencijalno najopasniji za okruženje od svih opcija koje stvaraju lokalni izvor vode.
Tra le varie scelte che abbiamo, è quella che richiede più energia e forse, a più alto impatto ambientale delle nostre opzioni per creare una fornitura d'acqua locale.
Džeki drži rekord među svim dizačima tegova na Njufaundlendu, ne samo u Specijalnoj Olimpijadi.
Jackie è un detentore del record tra tutti i powerlifters di Newfoundland -- non solo delle Olimpiadi Speciali, ma di tutti i powerlifters.
Možemo da postavimo pitanje koliko su slične reakcije među svim slušaocima.
possiamo chiederci: Quanto si somigliano le risposte tra tutti gli ascoltatori?
Podeljeni među svim ćelijama u našem telu.
Sono condivisi da tutte le cellule del nostro corpo
Još jedna stvar koja mi ide na živce u vezi mobilnih danas - ovo je verovatno moj najveći izvor frustracija među svim tehnologijama.
Un'altra cosa che mi da veramente fastidio riguardo i cellulari al giorno d'oggi-- questo è probabilmente è la cosa che mi da più fastidio in tutta la tecnologia.
Ali 2018. godine, kada je objavljena sledeća rang-lista, Radžastan je pokazao jedno od najboljih poboljšanja među svim većim državama u Indiji, skočivši za četiri mesta.
Ma nel 2018, dopo la seconda graduatoria, il Rajasthan fu il paese in India a migliorare di più, facendo un salto di quattro posizioni.
- sposobnost da donosite odluke i menjate mišljenje -- prijatelj prirodne sreće, jer vam dozvoljava da birate među svim tim divnim budućnostima i nađete onu koja vam najviše odgovara.
- la possibilità di prendere una decisione da solo e cambiare idea -- è amica della felicità naturale, perché ti permette di scegliere tra tutti quei deliziosi futuri e trovare quello che ti aggrada di più.
0.20726108551025s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sono stato al mare, ho fatto il bagnino, cose del genere. 